Standard 1/4" o.d. x 3/16" i.d. poly ice maker tubing holds up well even to 3 K psi, as long as the end cuts are square, and the length right...
I usually cut mine with a 3/16" drill inside the tubing, with a small plumber's tubing cutter. This seems to get the square ends required.
That being said, I'm not really a fan of poly tubing~ especially on a gun that is going to see a lot of dis/re-assembly that good tuning seems to require. I still like the metal t.p. of the xx systems, and stay with it as much as possible. They are not that easy to drill out for expansion, but their longetivity is well worth the careful approach to expanding them.
Regards,
Doc Sharptail